hmm, that sounds like it could be an issue with the extension -- sometimes that happens where the extension gets in a borked state and the apps can't really access it

can you try quitting your browser and trying again?

have you logged in with a different account in this same browser?